Retour page précédente | Interview suivant

"En 20 minutes, de Rotterdam à Amsterdam, en roulant à une vitesse moyenne de 249Km/h, pas avec le TGV mais avec une moto !"

Traduction :

Présentateur: En 20 minutes, de Rotterdam à Amsterdam, en roulant à une vitesse moyenne de 249Km/h, pas avec le TGV mais avec une moto !

Présentatrice: Oui, mais quelle moto, je pense...!
Extrémement dangereux pour le motard qui le réalise, mais peut-être encore plus dangereux pour tout ceux qui sont sur la route et qui ne peuvent pas prévoir...
mais bien sûr, il y a les fans qui admirent la performance et qui ne tolèrent aucun commentaire sur leur « mythe ».

The Ghostrider, car c’est de lui qu’il sagit, ils filme ses «courses fantômes» et les met sur DVD pour eux (les fans)

Voix Off: Ce diable de la vitesse, est en Suède, une légende vivante, The Ghostrider, est venu l’été dernier dans notre pays pour filmer ce que vous pouvez voir depuis une semaine sur son 3ième DVD.

On y voit comment il roule de Rotterdam à Amsterdam en passant par la A20, la A-13 et la A-4.
Sa vitesse de référence est le 300Km/h comme on peut le voir sur ces images, heureusement, le trafic est encore assez calme sur l’autoroute mais de temps à autre, le Motard doit passer tout juste entre les voitures et les rails de sécurité.

(Gendarmerie): Le fait que quelqu’un a l’esprit complètement fou de rouler à une telle vitesse, constitue un très grand danger pour la vie des autres, mais aussi, accessoirement, pour sa propre vie,cette affaire montre que ça ne mène nulle part et n’a aucun sens.

Voix Off: La police n’est logiquement pas très contente avec cette sorte de personnage,et conseille fortement à tout ceux qui voudraient rouler à de telles vitesses, de rester hors de la voie publique et de chercher un circuit de course.
The Ghostrider n’est pas le seul à avoir comme sport de faire des infractions en roulant bien au dessus des limitations de vitesse.

Fragment du film « C’était un rendez-vous »

Voix Off: Dans ce film Français, on y voit un homme faisant une course folle en voiture dans les rues de Paris,et même ici, ça passe parfois «tout juste».

Vraiment très dangereux, mais depuis, ce film a acquit un statut de « film culte » chez les fous de vitesse.

Et puis il y a le prédécesseur de Ghostrider, « Black Knight » (Prince Noir), seulement, d’après les rumeurs, ils se serait tué dans un accident..."

Retour page précédente | Interview suivant